Qousqoza7 قوس قزح

Home » Uncategorized » From Madhubani Painters to Hassan El Sharq من فناني مادهوباني إلى حسن الشرق

From Madhubani Painters to Hassan El Sharq من فناني مادهوباني إلى حسن الشرق

Categories

Blog Stats

  • 36,699 hits

Twitter Updates

Top Rated

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,925 other followers


أكيد السؤال الأمل هو مين مادهوباني دول؟ مادهوباني في اللغة الهندية معناها غابة العسل و هو إسم يطلق على فنانين من مقاطعة بيهار في الهند. لوحات المادهوباني أبدعتها نساء من هذه المقاطعة لتزيين حوائط منازلهم الطينية. الرسومات أغلبها مستوحاة من الأساطير الهندية بالإضافة إلى رموز من الطبيعة يعني الشمس و القمر و النجوم و النباتات. أسرار و تكنيك فن المادهوباني بيتوارث من النساء لبناتهم. من ملامح هذا الفن أيضا إن الألوان المستخدمة بتكون من المواد الطبيعية أي النباتات مثل التمر هندي وخشب الصندل و الورد  و الفحم مخلوطة بروث البقر (يع) أو اللبن. الملمح المهم كمان هو الألوان النابضة بالحياة وعدم ترك أي بقعة فارغة في اللوحة (غالبا عندهم فزع من الفراغ). الملفت للنظر في الموضوع إن الفن الفطري ده يتشابه جدا في ملامحه مع فن الأستاذ حسن الشرق و دى ملاحظتي أنا و أترك الحكم لكم مع ثقتي إن مادهوباني ما تعرفش عم حسن وغالبا عمنا حسن عمره ما سمع عن الست مادهوباني. 

  يجب أن أشكر “أنو” صاحبة مدونة

www.mydreamcanvas.blogspot.com

والتي عرفتني على فن المادهوباني

Your first question would be: who exactly is Madhubani? Madhubani in the Hindi language means “honey forest” and it is the name given to artists from the Bihar region in India. The art was originally created by women to decorate the walls of their mud cottages. The motives were inspired by the Indian myths as well as nature: the sun, the moon, the stars and plants. The secrets and techniques of Madhubani art is passed on from mothers to daugthers. From the characterictic of this art is the use of natural colours made from plants as turmeric, sandalwood, roses and coal mixed with cow dunk (yuck) or milk. The other important characteristic is the vibrant colors and leaving no space empty (they are probably vacuum phobic). What is also intersting is that this spontaneous art resemblesvery much the art of Hassan El Sharq – this is my own observation and I let you be the judge – despite being absolutely sure that Madhubani know nothing of Hassan and Hassan has probably never heard of Madhubani!

I owe a thank you to Anu at My Dream Canvas blog for introducing me to theMadhubani art!

 www.mydreamcanvas.blogspot.com 

Advertisements

Would love to hear what you think أحب أعرف رأيكم دام فضلكم

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: