Qousqoza7 قوس قزح

Home » Interior Design » Decor » On English Colonial Style عن طراز المستعمرات الإنجليزي

On English Colonial Style عن طراز المستعمرات الإنجليزي

Categories

Blog Stats

  • 36,087 hits

Twitter Updates

  • صباحكم مبهج بألوان قوس قزح 😍 #صباح_الخير #المولد من تصميمات #قوس_قزح #ألوان #بهجة #شغل_يدوي #مصري #قطن_مصري... fb.me/7TBLKmNyM 1 week ago
  • @Sultan_ZM كل سنة و إنت طيب و في أحسن صحة و أفضل إحتمال 🎂 2 weeks ago
  • RT @GhoshAmitav: Hurricane Irma's impacts on the Caribbean (& Cuba's leadership on hurricane preparedness - a rarely mentioned fact) https:… 2 weeks ago
  • صباح الجمال 😍 صباح البهجة وسائد أرضية من تصميم "المولد" 🤗 #قوس_قزح #المولد #قماش_قلع_مركب #قماش_دك #قطن_مصري... fb.me/CGmXAnmV 2 weeks ago
  • مساء الجمال 😍 عودة للعمل. مين رجع الشغل؟🤗 عدد أغسطس من مجلة البيت بيتكلم كالعادة عن حاجات كتير جميلة و منها... fb.me/8mYzTsgbI 3 weeks ago

Top Rated

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,925 other followers


  770c7edf1698cf42dcdc052b06aaa817 The English colonial style has some unique features. Most colonies were in hot, humid countries in Africa and South East Asia.

طراز المستعمرات الإنجليزي له ملامح مميّزة. معظم المستعمرات كانت في مناطق حارة، رطبة.

I find most of these features very suitable for our part of the world and certainly more suited to our weather than renaissance French or Italian styles or English Victorian!

أناأجد معظم هذه الملامح مناسبة جدا لهذا المكان من العالم و بالتأكيد مناسبا أكثرمن طراز النهضة الفرنسي أو الإيطالي أو الإنجليزي الفكتوري.

Floors were beautiful tiled ones or hard wood.  I love tiled floors. They have so much character. For bedrooms, I would go for the dark stained wood. SOLAR Antique Tiles_Italian Floor 33

 

Antique-Floor-Tiles

الأرضيات كانت من البلاط الجميل أو الخشب الصلب. أنا أعشق الأرضيّات المبلّطة – لها شخصية خاصة. في غرف النوم، أختار الخشب الداكن للأرضيات.

805acefeddaf3ca78c1f5bb873ac6ed3 Considering the heat, ceiling fans are essential

بالنظر إلي حرارة الجو، فإن مروحة السقف ضروريّة.britcolonial_elledecor_byWendiYoungDesign_65e281124234e0e3ca60092809218d1e-314x400

We all know that hot, humid weather is what mosquitoes prefer so a good reason to have that four poster iron or wooden bed with mosquito netting. It is also very charming and romantic.  

كلنا نعلم أن المناخ الحار الرطب هو المفضّل للناموس و هذا سبب وجيه للفراش الحديدي أو الخشبي ذو الأعمدة مع الناموسيّة. ذلك بالإضافة غلي كونه ساحر و رومانسي.

thebeachhousetangallesrilanka_rooms The white bed netting and curtains give an airy, cool feeling and move with every breeze.

الناموسيّة و الستائر البيضاء يعطي إحساسا بالخفة و تتحرك مع كل نسمة هواء.

The furniture is mostly carved wood or bamboo or ratan with hardly any upholstery; rather cushions. I love those lush green decorative palms. They bring life into the room and a sense of freshness. c64092e39ff63616c03ace7dd5589639

الأثاث غالبا من الخشب المحفورأو البامبو أو الراتان و غالبا بدون تنجيد – يفضّل الوسائد. أحب النخيل في الغرفة فهو يعطي حياة و إنتعاش للمكان.

Windows with wooden shutter to keep out that hot afternoon sun.

النوافذ ذات الشيش (المصراع) الخشبي لتحجب شمس الظهيرة الساخنة.

bhg-british-colonial

Wrought iron windows that draw magical shapes on the floor as light filters through.

الحديد المشغول في النوافذ يرسم أشكالا سحرية عندما تتخلله آشعة الشمس.

 

Come to think about it, our grandparents’ homes had most of these features that made perfect sense. How we went from light, airy curtains to heavy velvety ones and from cool tiled floors to wall-to-wall or polyester carpets and from shuttered windows to metal frames, is something that makes me wonder…

عندما أفكّر في الأمر، لقد كان منزل جدودنا يتميّز بأغلب هذه الملامح المنطقية. كيف إنتهينا من الستائر الخفيفة التي تسمح بمرور الهواء إلي تلك المخمليّة الثقيلة و من الأرضيّات البلاط الباردة إلي تلك المغطاة بالموكيت أو السجاد البوليستر و من النوافذ ذات الشيش (المصراع) الخشبي إلي تلك ذات الحلوق المعدنيّة هو شيْ يدعو للتعجّب…

Advertisements

2 Comments

Would love to hear what you think أحب أعرف رأيكم دام فضلكم

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: