Qousqoza7 قوس قزح

Home » Interior Design » Decor » Palm Leaves for an Authentic Egyptian Home…جريد النخيل لمنزل أصيل الهوي و الهويّة

Palm Leaves for an Authentic Egyptian Home…جريد النخيل لمنزل أصيل الهوي و الهويّة

Categories

Blog Stats

  • 36,087 hits

Twitter Updates

  • صباحكم مبهج بألوان قوس قزح 😍 #صباح_الخير #المولد من تصميمات #قوس_قزح #ألوان #بهجة #شغل_يدوي #مصري #قطن_مصري... fb.me/7TBLKmNyM 1 week ago
  • @Sultan_ZM كل سنة و إنت طيب و في أحسن صحة و أفضل إحتمال 🎂 2 weeks ago
  • RT @GhoshAmitav: Hurricane Irma's impacts on the Caribbean (& Cuba's leadership on hurricane preparedness - a rarely mentioned fact) https:… 2 weeks ago
  • صباح الجمال 😍 صباح البهجة وسائد أرضية من تصميم "المولد" 🤗 #قوس_قزح #المولد #قماش_قلع_مركب #قماش_دك #قطن_مصري... fb.me/CGmXAnmV 2 weeks ago
  • مساء الجمال 😍 عودة للعمل. مين رجع الشغل؟🤗 عدد أغسطس من مجلة البيت بيتكلم كالعادة عن حاجات كتير جميلة و منها... fb.me/8mYzTsgbI 3 weeks ago

Top Rated

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,925 other followers


75a49287-078c-432e-b75d-548ceb25516d

Google search images الصور من بحث جوجل

  حلميأن يجد كل منا طريقة لجعل منزله يعكس هويتنا المصري بشكل أو بأخر. و حيث أننا في الصيف و منا من أسعده الحظ ببلكونة أو شرفة و هناك من هو أكثر حظا فأنعم الله عليه بحديقة صغيرة أو سطح العقار الذي تقطنون فيه، أدعوكم لتزيين حياتكم بأثاث مصري – بل عربي – أصيل من جريد النخيل

My dream is that each one of us would find a way to make his home a reflection of his/her Egyptian identity in one way or another. Since we are in summer and some of us are lucky to have a nice balcony or veranda and others are even luckier to be blessed with a small garden or perhaps even the roof of your apartment building, I invite you to decorate your lives with furniture that is authentically Egyptian – actually Arabian – from palm leaves.

تقليم النخيل ينتج عنه ملايين الأطنان من الجريد سنويا و لأن الحرف التي قامت علي الجريد كادت تنهار (مثل صناعة الأقفاص و الأثاث) أمام غزو الحاويات البلاستيكية و الأثاث البلاستيكي، فلا يجد

المزارعون طريقة للتخلّص من أطنان الجريد سوي حرقها مما يشكّل خطرا بيئيا

10905301_CP_photo

Google search images الصور من بحث جوجل

The annual pruning the palms results in millions of leaves and because the crafts that were based on the palm leaves are almost dying out (such as making basket containers and furniture) in front of the invasion of plastic containers and plastic furniture, the farmers do not find a way to discard of the pruned leaves other than burning. This is clearly an environmental hazard.

إن دعمنا للأثاث من جريد النخل يدّعم مورد الرزق لعائلات تحترف هذه الصناعة و يمنع مخاطر بيئية و هو في الوقت ذاته أثاث صديق للبيئة و هو قابل للتحلل حين ينتهي الغرض منه

47402_292516864183483_137031768_n

Google search images الصور من بحث جوجل

كما أن تشجيع الصناعات القائمة عليه يوّفر دخلا إضافيا للمزارعين الذين يستطيعون بيعه لحرفي الجريد

Supporting furniture of palm leaves provides a sustainable income for the craft families, prevents an environmental hazard and when you are done with it, it disintegrates in an eco friendly manner. Also, supporting palm leaf based industries provides an additional income to farmers who can sell the leaves to the palm leaves craftsmen.

و من الجميل أن نري مبادرات رائعة مثل مبادرة أستوديو ميم لتقديم الأثاث التقليدي بصورة أكثر معاصرة

It is beautiful to see wonderful initiatives such as that of Studio Meem to present the traditional furniture in a more contemporary look.

538854_279926778775825_1517345094_n

منار مرسي – الإسم وراء “أستوديو ميم” – فنانة رائعة حصلت علي عدة جوائز دولية في مجال العمارة  و هي أيضا الإسم وراء مبادرات مثل صندوق العجايب و 1001 كرسي و كرسي

يمكنكم متابعة صفحة “أستوديو ميم” علي الفيسبوك للمزيد عن مبادرات منار الرائعة

1378824_412520292183139_2103078396_n

ٍStudio Meem – photos from their Facebook page أستوديو ميم- الصور من صفحتهم علي الفيسبو

Manar Morsi is an international award winning artist in the field of architect. She is also the name behind other initiatives such as “The Wonder Box” and “1001 Chairs”. You can follow Studio Meem’s facebook page and learn more about Manar and her awesome initiatives.

10151797_485261201575714_993230858374762792_n

ٍStudio Meem – photos from their Facebook page أستوديو ميم- الصور من صفحتهم علي الفيسبوك

و لا يفوتنا مجهودات دكتور حامد الموصلي و العشرات من الشباب الذين عملوا تحت ريادته لصناعة ألواح الخشب من جريد النخل و بذلك يكون أكثر مرونة في صناعة قطع الأثاث الحديثة

We would not miss here to mention the efforts of Dr. Hamed El Mossly and tens of youth who, under his guidance, manufactured wood slabs from the palm leaves enabling a far more flexible use of this authentic material in modern furniture.

 وعن نفسي، أنا متحيّزة للشكل التقليدي لأثاث الجريد و لا مانع أبدا من إعطائه ألوانا مبهجة كما علمتنا منار مرسي في أستوديو ميم

و لاتنسوا تقديم مشروبات الصيف الباردة و الفاكهة في أكواب و أطباق من الزجاج اليدوي الأصيل. فهو يضيف تلك اللمسة المميّزة و يحافظ علي حرفة أخري من الإنهيار

??????????

DSCN8255

Qousqoza7 designs -# Nouba تصميمات قوس قزح – #نوبة

As for me, I am partial to the traditional palm leaves furniture and I do not mind at all giving it some cheerful colours as we have learned from Manar Morsi in Studio Meem. Oh, and don’t forget to serve those chilled summer drinks and fruits in some authentic hand blown glasses and bowls. It adds that special touch and once again supports a craft that’s almost dying out.

DSCN8232Qousqoza7 designs – #Wa7a (Oasis) تصميمات قوس قزح -#واحة

Advertisements

Would love to hear what you think أحب أعرف رأيكم دام فضلكم

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: